布団も干せそうな、晴れ～♪　しかし朝の空気は冷たい。

仕様が変わって、あちこちで不便が生じている。これだから、紀要の電子版を正規にしようとか、アホとしか思えない。あとからいくらでも修正できるどっかの賞じゃないんだから～。応募後の修正は認めないけど、受賞後の修正は認めるとか、もう日本は終わりだな、と思ふ。

他山の石。以て玉を磨くべし、だっけ？

余生を過ごすのに、あんなでかい家、必要なのかな？、とも思う。生きているといろいろ物が増えるが、それにあわせて住まいを大きくしていくと、ああいう羽目になるのだろう。スペースにあわせて物を整理していくと、本当に自分にとって必要なものは何なのか、見えてくると思う。

処理費９０００円と言われたタンス、上下にばらして、８００円×２＝１６００円で粗大ゴミに出せると分かったので、玄関まで運んだ。汗だく。あとは排出日に玄関前に出すだけ。

曇ってちょっと肌寒いのかな？　昨日は半袖で、教室では冷房かけたけど。

だるっ。風が強くて、音で夜中になんども目が覚めた。

蘇軾が楷書でかいた欧陽脩「酔翁亭記」、半切１枚ずつ書いていて、やっと終わった。同じ字が何度も出てきた。次はいよいよ王羲之「蘭亭集序」に挑戦！

いま用紙を横向きに置いて書いていて、縦のほうが難しいだろうな、と思うけど、それはもっと後で。だんだん筆に慣れてきた感じは、ある。

蘇軾の楷書もだったし、王羲之のちょっと行書っぽいのもそうだけど、なんだかスムーズ、真似しやすいのである～。これ、一時期、竹や蘭の葉っぱを描く練習していたからじゃないかしら？　全体の形をとるのは、まだ下手くそなんだけど。

「之」の最後の払いとか、「會」の最初の２画とか、太くしてから細く流したり、太くしてちょっとためる感じでおさめるとか。どお？

スペアリブも無水でぜんぜん大丈夫だった。蒸気がほとんど吹き出さないのが、よろしい。ゆっくり温度が上がるせいだろうか。ガスのは、シュッシュッ、ってなるもんね。

圧力炊飯器はもっと激しくシューッと吹き出すので、同時に匂いも出るから、ご飯だけにしておいたほうが無難。

GWは天気がぐずつきそうだし、歯茎が恐る恐る（うずく感じもなくなった）なので、おうちでまったり過ごそうかな。

にゃん太郎の年齢、数え直したら、今度の５月の誕生日で満１７歳でした。GWに会いに行くかな？

今日はスペアリブの無水調理に挑戦。鍋がテフロン加工なので、焦げ付く心配ないのが、いいな～。

今日もまた夏日に？　いちお冬物をまた洗濯する。さすがにこれで最後になるかな？

とりあえず１階を夏仕様にした。ちかれた。

電気圧力鍋が、優秀である～。水は入れなくてもいいみたい。水分の出そうな材料を一緒に入れて、軽く味もつけて、スイッチオン♪　できあがったら小鍋に移して、味を調整する。

今朝は、なまら暖かい。雨があがったが、ちょっとムシムシ。

「京都でいちばん美味しいと思う漬物屋さんの漬物」をいただいたので、せっせと食べている。これが、家庭で漬ける漬物みたいな味なのだ。

結局、そうなんだよね、時間があるなら手間を惜しまず、自分んちで作るものが、いちばん美味しく、飽きずに食べられるのだ。歯茎が痛くて噛めなかった時、パンと即席スープを買って、しのごうとしたが、人工的な味で、こんなの続けられない、と思った。お粥でもすすっていたほうがマシ、と。

 映画「ライ麦畑の反逆児　ひとりぼっちのサリンジャー」を観た。何も見返りがなくても書きたいのか？、という有名なくだりがあった。作家とはなんぞや、という。

「書く」をしないと精神のバランスを保てない、みたいな感じの「作家」として描かれていた。実際そうだったのかも知れないが、そういうタイプばかりでもないだろうな、とも思った。

朝、雨が降っていたので「よよよーい♪」とまじないかけたら、止んだ。鳥がさえずっている。でも傘を持って出よう。

行く先々で雨はあがっていたので、傘は研究室に置いてきた。

まだ歯茎がうずく。薬の追加をもらったけど、飲んだのに、うずく。やばっ。トシですにゃ～。

Y家の女性向け「生娘シャブ漬け戦略」、「田舎から出てきた若い女性が、男性におごられて高級な料理の味を知る前に牛丼漬けにする」といった意味での発言だったそうで、地方在住者差別＋若い女性差別＋若い女性に高級料理をおごれない男性差別＋牛丼差別、そのネーミングが「生娘シャブ漬け」、こわっ。

だまされて遊郭に売り飛ばされそうな勢いぢゃ。

スペアリブときのこのスープにした。とてもおいしい。次は無水カレーに挑戦したい。野菜をどっさり入れて。

弁当のおかずには、なりにくいのよね～。フライパンのほうが手軽なものも、多い。スープ弁当にすればいいのかな？

タケノコが出ていたので、筑前煮にする！　減圧に時間かかるので、肉＋根菜＋α、みたいなものが得意そう。

韓ドラ「応答せよ１９８８」は、１９９４年になる前に挫折。新しいドラマもあまり見る気にならず、あの情熱はどこへ行ったやら、修行のように「とにかく３０本！」見ていたのに。

黒豆を消費するために、電気圧力鍋を買った。予想より大きかったが、ほったらかしでいいので、楽チン♪

今日は、豚の角煮にも挑戦！　ホロホロにすれば肉も食べられそう。まだ薬を飲んでいるので、歯茎の本来の状態はどうなんだか、多少の不安が残るが、ダメだったらまた薬もらいに行けばいいし。

こうなってみると、徒歩圏内に複数の病院・医院、スーパーもある現在の家は、便利だな～。銀行や郵便局、行政機関も徒歩圏内だし。自転車をほとんど乗らないので、サビも出ていたし、このまえ処分した。

石油ストーブは２シーズン使わなかったが、まだ置いてある。

５点足りなかったらしい。だから７月にまた挑戦するそうだ。そりゃ惜しかった、あとちょっとだもんね、とは全く思わない。余裕で合格する人じゃないと、仕事していくのは厳しいと思う。

２単位足りませんでした、とか言って留年している学生みたい。たとえばHSK６級は満点３００点、合格基準点１８０点、これに「あと５点足りませんでした」と言われても、合格者の平均は１９０点とかじゃないと思うよ、という話で。

資格試験でこうだから、定員があって同レベルの人がしのぎを削るテストを別ルートで回避、なんて酷い。そんなパスの仕方では先が思いやられるし、パスさせるほうの見識が問われ、つけようとした箔の価値も下がろうというもの。

前に見た動画で、ハーバード大教授の出した問題、アメリカでは学力以外の方法でも優秀な学生を入学させるが、金持ちの子がなんかのコンクール優勝を金で買って入学するのは有りか？　こんなん、学力テストでカンニングするのと同じだから、アウトに決まってる、議論の余地無し、と思ったけど。堂々と「寄付金積みましたっ！」のほうが、よほどマシ。

私はさっさと休む派でもある。今日は新学期早々だけど休講に。ちゃんと体調を整えて、出直しぢゃ。食事もままならないのに薬で押さえ込んで、なんてやるとかえって長引く気がする。

歯の根っこは、大丈夫だった。炎症がひどくなって抜くことになったら、やだ～。

歯茎が痛い。日曜からの疲れが出ているみたい。いちお歯科に行って、消毒とか、してもらいたい。私はすぐ病院へ駆け込む派である～。自由に動ける時間が多いお陰だ。ありがたや～。

あちー。５月並みの陽気になるらしい。でもって週末は３月並みに戻るそうだ。やれやれ。

疲れているのに夜間の中途覚醒で、うんざり。だがプチ講演の内容と当日の演奏を音合わせから見ていて、あここれ思ったことを膨らませて、会誌次号の論文テーマになんとかできそう。

晴れ～♪　今度こそ冬物は片付けても大丈夫？　いろいろ洗濯したった。

昨日、プチ講演の役目を果たして、通常の授業モードに。ちょいちょい研究室へ行くので、毎日ルーティーンでやっていた勉強は、少し減らさないと日常が回らない。何かをやめるのではなく、どれも毎日⇒３日に１回、みたいなペースダウンがいいと思ふ。

晴れ～♪　暑くなるのかニャ？

日向でなにかやってたら汗かくし、日陰でじっとしてたら冷えるし。今日はどっちになるか予測不能な日なので、服装選びが悩ましい。たぶん室内だと思うが、日当たりが不明。

「作文って文献引用するものでしたっけ？」　そうなんだよね、日本は芸術系の科目は最初から「創作」を目指すことが多くて、「模倣」したらアウトなんだよね。中国は「模倣」から入るけど。

文学でも、典故とか用例とか、踏まえているのが当たり前で、いちいち「引用」にしないけど、「分かるだろ？」「分かる人が読め！」みたいな。そこにプラスして独創性がないと、もちろんダメなんだけど。

論文では、引用は「引用」と分かるように記述するが、もう少し一般向けの文章だと、参考文献をあげておく、という方法もある。もう「この辺は定説になってます」ということで。

事実に関することは、「～ということだ」とか「～らしい」とか、付けるだけで「あ、何か文献を読んだんだな」と分かるし、参考文献が明記されていれば、それに当たることもできるから、親切だけど。「作文」で参考文献、つけますか？、という最初の話に戻る。

臣下が起草したものに、判子ついて発表、みたいな感覚なのかな？

晴れ～♪

しかし湿度が低いので、日陰になる教室は「初夏みたい」ということはなく、むしろ涼しくて、足なんか冷たいのであった。

やっと授業スタートですニャ。目覚ましをかける生活に。たいてい鳴る前に起きる。真面目な人なのである～。

・・メガネを忘れてきてしまった。。セミナー『史記』のプリントがつらい。

晴れ～♪　朝晩の風は冷たい。しかし昨日は、半袖の人も見かけた。きっと筋肉量が多いのだらう。

今日から暖かくなるのかな～。曇っているようだけど。

晴れて、暑くなった。今日はキャンパスへ行って、プリントなどの準備をしてきた。今年度は対面授業も増え、中庭で新入生歓迎のサークル紹介もやっていた。だいぶキャンパスらしくなっていた。

ニュースで、わいせつ行為をして捕まった人が「理性を抑えきれなかった」と供述している、と言っていた。理性を抑えたらあかんやろ、と思った。理性「で」抑えきれなかった、とか、「欲望を」抑えきれなかった、のはず。訂正しないTV局も、どうかしている。

みんな、浮かれているぞ！

清明節。

雨はあがった。「踏青（ピクニック）」に行こう！

トイレというのは、あまり長居しないので、細切れな情報が載っている本を読みやすい場所だと思ふ。それで故事成語辞典だったのでせう。

学生時代は、自由国民社『中国の古典名著 総解説』もよく読んだ。年表や地図もあり、かなり幅広い範囲の書物から、有名な面白そうな箇所が日本語訳で載せられている。「解題」にもう少し専門的な話も載っているので、掘り下げたければ、そっちへ行くこともできる。「広く全体を見渡しながら、一部を深く掘り下げる」という方法ですニャ。

文学に関して言えば、「鑑賞と研究は、車の両輪」みたいなことを、白石君の研究書のある夏承燾先生から学んだ。作品を鑑賞しつつ、分からないことがあれば調べて考えて、すると鑑賞が深まり、という循環。研究したことを作品鑑賞にフィードバックしないなら、研究する意味がない、という言い方もできる。

授業がそろそろ始まるが、これも、毎年同じようなことを教えつつ、しかし毎年、違う発見や楽しみがある。ありがたいことぢゃ。

清明の時節 雨 紛紛

清明節は明日４月５日です。だから今日は寒食かな？　と思って検索したら、韓国では「寒食（한식）」は「旧正月（설날）」「端午（단오）」「秋夕（추석）」と並ぶ４大名節のひとつで、今年は４月６日だって。「冬至（동지）」から105日目に当たる日で、火を使わず、冷たい料理を食べます。お墓参りもします。

私の中国との出会いは、小学校の卒業だったか中学校の入学だったか、区から？記念にもらった小さな故事成語の辞典かな～。（トイレで）繰り返し読み、中学卒業の時、卒業証書をもらう際に壁にそれぞれ映し出すスライドに、「温故知新」と書いたのだった。

以来、ず～～っと「温故知新」してるんですけど？　たいしたもんだ。

今日も寒いな。昨日は陽ざしが春だったので、風は冬だったけど、冬用の格好をしていると、ちょっと暑い感じもした。この寒気を抜けると、いよいよ春本番？　桜は散り始めているようだけど。

私もいつのまにか夜間の中途覚醒がなくなり、朝まで熟睡しているが、この時刻に起きたのでは、授業は間に合わない。そろそろ新学期モードにするべし。

学会（になったのだ）の論文も、せっかくだからネオ訓読（口語訓読）を回さないで、別途テーマをやろう、という気分に。

これが４月ぢゃ！

ああ、寒い。でもよく晴れているので、いろいろ干す予定。

最近はまたAmazonプライムで中国ドラマを見ていて、Netflixの韓国ドラマはあまり見ていない。Amazonプライムは中国語字幕や韓国語字幕がないので、Netflixに入ったが、Netflixは中国ドラマが少ないし、韓国語字幕も全作品につくわけではなく、オリジナルドラマに付いていることが多いが、面白いのはやはりTV局などが制作したもので、それには日本語字幕しかないことが多い。

そして肝心なことは、まだドラマで勉強するレベルじゃない、ってことだ。「とりあえず３０本」のミッション達成したら、ドラマそのものには飽きて、初級テキストを繰り返しやっている。２冊ほど、それぞれ１０分程度をほぼ毎日、録音聴きながら音読。

こういう勉強方法を、学生時代はしたことがなかった。行き当たりばったりに、面白そうなものに手を出して、１つのテキストを何周もやるとか、つねに最初からおさらいしながら進むとか、やっていなかった。

いまハノンなんかやっちゃって、いったいどうしたことか？　ハノンで左手がよく動くようになると、古琴にもいい感じなので、続けようと思うけど。「外郎売り」やっていると韓国語が発音しやすくなるとか、「１粒で２度おいしい」な。

古琴を最初に習った北京の師匠、対面で「はい、真似して！」で、譜面もなかったような。最近ちょいちょい遊んでいる上海人のお父さんの紹介で、はじめは「日本人の留学生がいるよ」だったのに、顔合わせの時に「イライラするから初心者には教えないんだけど、……ボクがやる」みたいになって。

「右手は鳳凰の眼のように、左手は蘭の花のように」とか言って、縦書きの伝統的な古琴の本を見ても、本当にそういう画が載っている。手が描いてあるのはマシなほうで、鳳凰や蘭の花が描いてある本もあったり。

とにかく誉めちぎる先生で、留学生とペラペラおしゃべりしながら、「いいよ！いいよ！」と誉めまくり、少しできるようになると、自分はジャラジャラ複雑にアレンジして、連弾のように一緒に弾いたりする。こっちは汗だく。

宿舎に戻ると、何が何やら分からなくなる（これが私の限界）ので、先生の授業のあと、留学生に譜面を使って復習してもらっていた。宿舎では譜面を見ながら、練習。おそらく才能のある人は、身体で覚えて、譜面なんて要らないのだろう。

その先生は、家に伝わる琴譜があって、それを復刻して、別途、現代風に五線譜に訳して演奏したCDも付けた本を、出版した。これを少しずつなぞるのが、定年後の夢ですニャ。それまでにもう少し簡単な入門書で、練習しないと、だけど。

ほかの芸事と同じく、古琴もこんな風なので、「～～流」がいっぱいあります。「～派」という言い方をする。杭州や四川は、有名な流派のあるところです。師匠から弟子へ、直伝、門外不出、秘蔵の琴譜、みたいな。私もこの北京の先生の「直弟子」になってしまふ、やれやれ。

たとえ１回だったとして、そういう縁で結ばれたのだ、と。古典時代は、とくにそうだったでしょうねえ。スマホでアポとって、またはズームでオンラインで、会おうと思えば会える、という状況ではなくて。

あの頃は「白石君の『古怨』、弾きたくない？　弾きたいよね！」で、弾けるまで練習したのに、もうすっかり忘れているな。。練習しよ。

こうやって対話でいろいろ出てくるから、ブログってありがたいですね。

０５年度留学の時でした。その時に出逢ったのが「如葉ちゃん」で、道士が造った琴です。担いで（タクシーに乗って）、お稽古に通っていました。私は苦楽を共にして、けっこう気に入っているけど、杉だったかな、ちょっと重い。