大晦日ですニャ。みなさま、よいお年を。
今年は、広東語やベトナム語、フランス語やスペイン語やラテン語から始まったようだけど、すぐに撤収。ここの「自己紹介」が、痛い。あした、削除しよう。
韓国語は続けていたが、進歩が遅い。チャイ語もこうだったかな~? もう少しスルスル、いけた気がするけど。いけてないのに、ちょっとしたことですぐ褒められていたかも知れない。それで調子に乗って、さらにやる、みたいな素晴らしいスパイラルだったかな?
白石君まとめは、前半でかなり頑張った。見直しは停滞ちう。鯖さん補助研究費をもらったので、「原則」しかるべき方法で公表して、「補助研究費のおかげです」と記載しないといけないが、「鯖さん生活中に」という制約はなさそうなので、ぼちぼちやろう。年明けに外壁+αの工事もあるし、3月は杭州へ「現地調査」に行くし、何かと気ぜわしい。
久しぶりの中国行きが、けっこうストレスだった。行くまでにいろいろあったし、行ったあと、あれこれトラブル(中国とは関係ない)が生じて、気が散った。
새해 복 많이 받으세요.(新年に福をたくさんもらってください)







