今朝はすーしー。ホントに。エアコンなし窓開けで寝たら、明け方は肌寒いくらいだった。いま室温は２９℃。お日様が出て、すぐ気温上昇すると思うけど。

これが「紫檀木画槽琵琶」、どこにこの模様が？　雑誌が届いたら確認しよう。ということで、せっせとチクチクした。縁かがりが、けっこう時間かかる。これも長野で「ほとけのざ」に。

エアコン切って窓を開けたら、今朝はすーしー？　どこが？　すぐ扇風機をつけた。ミンミンは鳴いている。

５枚目、麻の葉（小柄）。細い糸でやってみた。縦１本＋横１本＋斜め（長）２本、斜め（短）２本、計６本の直線で、５本目がどこ刺しているのか分かりづらくて、イラっとした。途中でクロスステッチをやっていたら、こっちの刺し方が雑になったし。

いろいろ試して、９月の北京行き（予定）で持っていく２枚と糸を決め、これにていったん終了。

クロスステッチは正倉院文様でやり初め、琵琶の図案をいまやっているけど、どこにこんな模様が？　で「正倉院の楽器」という雑誌をポチ♪　自分のテリトリーに戻ってきたぞい。チクチクしながらベトナム語のテキストの音声を数周できたので、そろそろテキストを開いて勉強する。

白石君に飽きていないので、ちゃんと戻って来るところが、偉い！　

韓国語とベトナム語は、入声音のある詩のリズムって？　という興味でやっている。韓国語はパッチムがあるけど、次の音と繋がって発音するので、いまいち参考にならない。ベトナム語はたまに「これ漢語かな？」があるが、日本の漢字音以上に、現代中国語の発音からは遠い。でも「唐代のことを知りたければ日本へ行け。秦代のことを知りたければ越南（ベトナム）へ行け」と中国では言われているそうな。

韓国語もベトナム語も、漢語が多いはずだけど、いま漢字は使っていない。でもやはり入声音のある広東語は、漢字のせいで、テキストを見てしまうと普通話の発音がアタマに浮かんで、勉強しづらい。漢字の威力、恐るべし。てんでに違う発音なのに、漢字で意思疎通できる、という。

初めて中国へ行った大学３年末の春休み、訪中団のほかの学生たちはカメラを持っていったが、私はテープレコーダーを持っていって、現地ガイドさんに唐詩を現地語で読んでもらったり、していた。そして日本へ帰国する直前、ホテルの売店で買ったカセットテープ（唐詩や宋詞を伴奏つきで歌っている）で、白石君に出会った。

以来、白石君はどんな風景を見ていたんだろう？　で、ここまで来た。まだまだ見えない。見えるわけない。異国の１０００年前の人の見た風景なんて。ということで、私の旅は終わらない。（☚まだ見ようとしている）

あちー。台風の影響か、扇風機かけていても生暖かい湿った風なので、息苦しい。３２℃あたりから、エアコンにしている。夕方いったん切って、窓あけて風を通し、夜またかけて寝て、朝は窓あけて風を通す。

２４時間かけっぱなしだと、身体の表面ばかり冷えて、イヤな感じ。お風呂にお湯をためて、温まる。少しは汗をかいたほうが、いい。

縁をかがって、完成。長野の弟にあげて、仏像の敷物にでも使ってもらおう。

歯磨きしている間に、蚊に２カ所くわれた。もう秋かな～？　秋口によく蚊にくわれる気がする。室温３０℃超えているけど。立秋は８月７日ですニャ。

クロスステッチに足を踏み入れてしまったが、９月の北京行き（予定）では机が使えないことも想定して、刺し子を持っていくつもり。クロスステッチは図案を見ながらだから、机なしでは出来にゃい。

奈良の鹿さんもいいけど、正倉院文様なら本当はこれをやりたい。

ドットに変換する方法がいくつかあるので、いつかやるかも知れない。し、やらないかも知れない。仕事ではないので、決める必要はない。万歳！

朝からミンミン、暑苦しい。

昨日の昼は室温が３６℃に到達した。さすがにエアコンをかけた。ベランダに置いてある室外機が東を向いていて、午後にならないと直射日光が直撃で効き目ないかも、と午前中は扇風機でやり過ごしているのだけど。

９カウントからいきなり１４カウントはハードルが高いので、１１カウントの布をポチ♪　ちょっとチクチクしてみたが、１１カウントもものすごく細かい。テキストの見本はほとんど１６カウントで、ほぼ絶望的。

布の色を変えてみた。さて、この図案は何でせう？

業務終わって、いよいよ夏休みだー！

電車に私服のガキんちょが増えていた。世間も夏休みだった。学生さんはまだ試験期間だけど。

ホビーラホビーレは、クロスステッチ用の布は１４カウントしかなかった。いちおう買ったけど、目が細かすぎて、出来る気がしない。これでチクチク、しかも宿題だったら、私だって泣いてしまふ。

ユザワヤで９カウントの布を２メートル、買った。刺し子糸でザクザクやっていると、大きくなってしまうので、テーブルセンターとかにいい🦆？

ここまでやった。図案は１５０％拡大コピーだけど、実物のほうがまだ大きい。そりゃそーだ、元の図案は１６カウント、私が使っている布は９カウント。

02. 布・糸・針について | クロス・ステッチの基本 | 手作りの基本 | 手芸のオリムパス

布の端っこを１センチほどカットして、１０目ごとに印をつけてメジャーみたいにしてみた。それで大体の必要な布幅が分かるけど、図案を拡大コピーして布に置いてみたら、よさげ。途中で布が足りなくなって、奈良の鹿さんが下半身だけになった、とかイヤじゃん？

こういうサイズ感が、私は弱い。実際にやってみないと、分からない。図案なしに立体的に「本に挟まれたネズミ」を編み上げるなんて、神ですか？

テキストは『クロスステッチで楽しむ正倉院文様』なんですよね。「正倉院文様で楽しむクロスステッチ」じゃなくて。私はまさに「クロスステッチで正倉院文様」が楽しい。

長野にいる弟とは何かと気が合わない「きょうだい」だけど、奈良は接点になりますかね～。あっちは仏像が好き、私は中国文化が好きで。でも正倉院文様は、遡ると中国を通り過ぎて、ペルシャの辺りまで行くようだけど。

あちー。今日は試験監督の助っ人、⇒中級クラスの追試（インフルで欠席した学生）、⇒ユザワヤ＆ホビーラホビーレ（たぶん）。

布が届いて、昨晩と今朝チクチク。青（縹色・はなだいろ）と緑（緑青・ろくしょう）は、いただいた刺し子糸で。黄は藤黄（とうおう）かな？　日本の色の名前は、素材でつけていた、と聞いたことがある。茜色とか藍色とか。

布は９カウント、糸を６本どり（つまり抜かずにそのまま使える）ので、このサイズにしたが、刺し子糸は刺繍糸より撚りがきつく、あまりふっくらした感じにならない。でもたくさんあるし～。

型紙はコンビニでカラーコピー（拡大）した。前は１枚５０円だった記憶があるが、いまカラーは１枚８０円、でも本とほぼ同じ色合い、ありがたいわね～。

この柄は「浅紅地亀甲花文﨟纈羅（あさべにじきっこうかもんろうけちのら）」、「袷仕立ての巾着袋の裏地の文様、四弁花文と殊文を交互に亀甲形に並べ、中央に六弁花文を配している」そうです。