2022年11月22日火曜日

「サイコだけど大丈夫」3回目、見終わった。「아니라고 말해!!(違うと言って!)」というセリフがあった。これ、『できる韓国語(初級Ⅱ)』第23課に出てきた、間接話法じゃない?

そう、私はいま学園祭で授業がない間に、と怒涛の勢いで『できる韓国語(初級Ⅱ)』をやっており、今日で最後まで行く予定。けっこう手強い。最後のほうは直接話法やら間接話法やら、これは『本気で学ぶ韓国語(初級)』にはなかった。

あとは本文を繰り返し音読。本文の音声は全25課で15分だが、速くて口が追いつかないので、(1回聴く+1回音読)×5課ずつ、をしばらくやるつもり。

練習問題では、テキストの最初のほうに出てきた連体形や変則活用もちょいちょい出てきて、「あ、そうだった」とちょいちょい間違えた。テキストに書き込んだので、『できる韓国語(初中級ブリッジ)』(聴きとり問題の音声がCDで付いている)は、ノートに書こう。これを何回かやって、何回も間違えれば、覚える🦆?

ん~、私は「具なしサッポロ一番みそラーメン」でも、おかずは何かしら付けます。食後に果物なども。素ラーメン派もけっこういるけど、トッピングもおかずも無しの、素ラーメンだけ、なのかな? 忙しいアメリカ人のお昼=パンにピーナッツバター、と聞いたことがあるけど、家族でお昼に自宅で素ラーメン? そういうものをテーブルに出す人と同居していると、ストレス溜まりそう。

テキストの最後に「ミニ読解:책거리」があったので検索したら、こんなページがあったよ。

책거리(チェッコリ)=「打ち上げ」 | TODAY'S韓国語|韓国旅行「コネスト」 (konest.com)

「TODAY'Sはんぐる」だって。楽しそう。

4 件のコメント:

  1. おはよう春ねえ♪
    さっぽろいちばんしょうゆが好きです。
    このラーメンなら必ず何か入れますにゃ。

    返信削除
  2. わたしはインスタントラーメンに何もいれません。
    家族でラーメンを食べる時に素ラーメンを出したことはありません。インスタントラーメンは、わたしにとっては一人で適当に食べる食べ物です。

    返信削除
  3. まさに、今、ラーメンモグモグ♪
    トッピングの野菜炒めの方が、麺より多い鴨🦆(^^)

    返信削除
  4. すごい! 春月さんの勉強の仕方で、なぜ「もっと手を」なんですか? 耳も目も手も上手に使いこなしているはず!
    いつまでもたらたらやっていないで私も怒涛の勢いで勉強しなくては、、とか、いつも反省してます。^^;
    「TODAY'S はんぐる」今から見てきま〜す。

    返信削除