急転直下、私が家政婦(妹)をイヤがるので、私が行くまでにバスタブなどの乱雑な物は片づけるし、家政婦(妹)は出て行って、代わりに(姉)がとりあえず来ることになった。
Gを「私がやるわ~」と素手で捕まえたのは(姉)だし、たいして違わないんだけど、(妹)よりは物腰がやわらかく、大喧嘩にはなりにくい。(妹)とは、強く出られたら私も強く返してしまいそうで、バチコーン♪
義姉さんに「あれじゃ『二号さん』みたい」と言ったのが、効いたみたい。去年11月に大暴れして日本からきた妻(私)を追い出したのに、あいかわらず居座っている、陳さんが言いなりになっている、ことが心底気持ち悪かったので、「もう施設に預けたと思って諦めようか」と思っていたが、良かった♪
(妹)が「奥さんが来るなら私は出て行くわ、(姉)に来てもらいましょう」って差配した可能性もあるが、まるで事情を知らない人が来ても困るのだろうから、ま、段階を追って。(姉)も病気なので、ご飯作りだけやって透析の送り迎えは別の人を頼むとか、いまのマンションは病院から遠すぎるので、売ってもっと交通の便のいいところに引越すとか、そんな話もしていた。
ハルピンにもマンションがあるし、北京は賃貸でいいと思うけど。不動産を現金に換えて、中国で使い切ってくれればいい。下手に残されても厄介だ。
さて、勉強のほうは、最近『楽府詩集』にも手を出していて、まずこれでざっくり全体を知りたい。語釈と現代中国語訳付き、郊廟歌辞からも採っているのが、よき。
楽府の詩語もなかなか難しくて、現代語訳もないと、よく分からない。唐詩や宋詞とは明らかに違うので、慣れが必要。本文を書き写しながら、読んでいる。簡体字は日本の漢字に直しながら。
専門的には、2009年に「楽府詩集分類研究」プロジェクトがあって、私も『郊廟燕射歌辞研究』『鼓吹横吹曲辞研究』はゲットした。
中国では「楽府学」の長い伝統があるのだな~。学術論文のデータベースを大学図書館が購入していて使えるので、ちょっと検索してみた。データベースが進化していて、関連しそうな論文を紹介してくれたり、すご~い♪ キーワードを拾って、紐付けしているのでしょう。うちの大学も、こういうところにお金かけて情報発信したら、いいと思ふ。
コレ、Gに効く🦆
返信削除https://youtu.be/tkL_qaGW53o?si=Oi3eHCIgWmwzyKEo
見ました。薄荷の香りを嫌うので、かな? 11月に薄荷オイルを持って行きました。枕元に垂らしておくと不眠にいいから、と言ったけど、本当はG除けに。
削除9月、朝起きたらベッドで1G圧死していたので。ずっと黙っていたけど義姉にはこの話もして、もっと気持ち悪いエピソードも言いつけて、不衛生で健康によくない、と訴えました。
陳さんは家政婦のかたをもって「毒はない、南方の人は食べるんだ」と言うので、「排水溝から入ってきてトイレをはいまわって、それがキッチンをウロチョロするんだよ、不衛生でしょうが!」と言ったけど、業者を呼んでも根絶するのは難しく、「家政婦にそれ以上言っても仕方ないだろ」って感じで。
削除うちは排水溝の周りの隙間などもガムテープでふさいで、4月に1年用のコンバットやブラックキャップを置くようにしてから、全然見なくなりました。
ジャガイモや玉葱の匂いでやってくるので、そういうものを床に出しっぱなしにしない、というのも大事。こういうことを1つずつちゃんとしてくれれば、解決する問題なんだけど、とくに(妹)は学ぶ気持ちがない人でした。
削除とりあえずはよかったですが、どういうやりとりでそうなったんでしょうね。家政婦(妹)はどういう気持ちで、その間、姉に来させることにしたんでしょう。
返信削除(姉)なら安心、ってまだ支配しているつもりなんじゃない? 腹黒い日本人妻が影でこそこそ義姉を抱き込んで追いだそうとしている、って思ったかも知れないけど、仕方ないよね、家政婦は家政婦で、親戚や友人じゃないんだから。
削除ってことを、わきまえていないのが、あの(妹)の問題点だけど、本人はどういう気持ちでいたんだか。「家政婦に同情されなきゃいけませんか?」って義姉には言っちゃった。「同情」がおかしいでしょ、へんな人!
マンションを売る話にも1枚かんでいる可能性もあるけど、陳さんはケチなので、みすみす家政婦に与えるつもりはないと思う。ボケてて騙し取られると困るけど、でも貯金もあるし、義姉さんたちもいるし、どうにかなるっしょ。
家の中で幅を利かせて自由にやりたいというだけで、家をとってやるとかそこまで画策する人じゃないかもしれませんね。
削除急転直下には驚きましたが、なにはともあれ、よかった〜。3月はゆっくり楽しく過ごせますように。😊
返信削除私や義姉の電話を、そばで聞いていた可能性は高くて、私が嫌っているのは知っていて、自分から「出て行くわ!」って言ったんだと思います。私は喧嘩になったら、家政婦をズタボロに斬りつけてしまいそうだったので、逃げ出して正解です。
削除そうかも。「だったらいいわよ。わたしが出て行くわよ。後は病身の姉と別の家政婦で分担して。わたしがいなくなったら、きっとみんな困るわよ?」と思っているかもしれない。そこで困らないようにやって、「あなたがいなくても全然困らなかったわよ」と言えるといいですね。
削除Gさん圧死!
返信削除コンバット増量ですにゃ。
陳さんは、3月に北京の売買(どちらも妻の同意が必要)をあれこれやって、5月は暑いからハルピンに行って、「夏休みはハルピンに来ればいい」と言うんだけど、家政婦(妹)も「夏は涼しいハルピンがいいわね」と11月に言っていた。(姉)は北京の近くに家があり、家族もいるのでハルピンにまで来ないけど、(妹)はもともとハルピンの按摩店で知り合った人なので。
返信削除なので(姉)で繋いでおいて、ハルピンで私がいない間に、また家に入り込む可能性はある。北京の引越し先も(姉)がいれば、把握できるだろうし。
なんて心配を、したくてしているわけではないので、鬱陶しいっす。