2023年2月21日火曜日

風が強かった。ピュ~♪ 雪国はまたどっさり雪が降るのかな? お大事に。

長野にカメ印の入浴剤を送った。熱帯雨林に出てた。・・お高い! でも「あれ、さすがね、ぽかぽかよ♪」と母親が言っていて。ありがとうサンどす。

杭州、いいなー、行きたいなー。・・行けるよ? きっと。

2023年2月20日月曜日

満州語の絶滅危惧説はここから。

雑記 (tufs.ac.jp)

「モンゴル語 満州語」で検索したら、トップに出てきた。韓国語の先生ですね。活用で苦労していた頃に、読んでました。ラテン語までかじった今となっては、いろいろ言いたいこともあるけど。


こんな男、うっとおしくてイヤだ。うさ子さんは、どう思う?(なんでご指名?)

2023年2月19日日曜日

朝までぐっすり寝まちた。🐐(←メエェ~)

公認会計士になるには、3000時間の勉強が必要で、専門学校に通うがそれだけではダメで、大学で経済学を学ぶことも必要、就職のためにとる資格だから大学生のうちにダブルスクールで入学直後から始めて、3年生の時に合格、が一般的らしい。

公認会計士試験の勉強時間はどのくらい必要?|資格の学校TAC[タック] (tac-school.co.jp)

そういう学生は「他の科目の成績がボロボロだったりするけど」という話を、経済学の先生から聞いた。他の科目とは、たとえばチャイ語だろう。「やればできるけど、やってるヒマありません」って感じの学生は、確かにいる。今年度「あれれ?」と思ったのは、「やってるのにできません」が増えてない?、だったけど。

3000時間を1年で割ると1日10時間、2年で割ると1日5時間、これをほぼ毎日。「たいへんだよな~」とその先生は笑っていたけど、そういう先生たちは、1日10時間ぐらいは研究してると思う。私は5時間程度だけど。それでも2年どころか0年もやっていれば、何かしら成果を出して当然だ。がんばれ!(すみません、40年やってました)

3000時間も勉強したら、ロシア語もマスターできそう。韓国語は1000時間だったかな? 初級200時間、中級500時間。

日本人が覚えやすい外国語とは?需要が高まる言語もご紹介 |札幌市 学習塾 受験|チーム個別指導塾・大成会 (passing-notes.com)

ところで、『モンゴル語のしくみ』、ありますね。すごいぞ、白水社!

モンゴル語のしくみ《新版》 - 白水社 (hakusuisha.co.jp)

2023年2月18日土曜日

こんばんわ。もうやだっ! モー?🐄(☚柄が地味)

ミルク、飲も♪ 牛乳がまた余っていて、酪農家さんが大変らしい。骨も丈夫にしたいし。

Papago先生と一緒に『無花果は無い』を読もうとしたら、最初の詩が「真夜中(한밤중)」だった。

イチジク - Wikipedia

説明がすごく詳しい。真夜中にフクロウさんが負けっぱなし。🦉(いた!)

2023年2月17日金曜日

こんばんわ。やれやれ。

久しぶりに神保町へ行き、韓国語書店へ寄ってみた。何が書いてあるのかさっぱり分からず、表紙の可愛い詩集を買ってみた。あとで調べたら、キム・ヘジャ(金海慈)の『무화과는 없다(イチジクは無い)』だった。「高麗大学国文学科を卒業後、工場の組立工、仕立て屋、学習雑誌の宅配、塾講師などを転々としながら労働者たちと詩を書き、1998年に季刊文芸誌「明日を開く作家」で文壇デビュー」だそう。

詩なら、短くていいかな、と思って。ストレスを感じたので、緩和しようと中国書店へ行ったら、内山書店のアジア化が進んでいた。ベトナムもあった。台湾、いいな♪


スペイン語の先生と話していたら、ラテン語・イタリア語・ポルトガル語もちょっと読んだり、するそうだ。「フランス語は分からない」「ドイツ語はやらない」って。

2023年2月16日木曜日

般若心経の動画をいくつか検索してみた。

読経のすすめ:3分54秒(般若心経のみをお唱え致します。) - YouTube

こういうのは、何回聴いても、一緒に読んでも、覚えられる気がまったくしない。

般若心経 サンスクリット原典全訳(発音+日本語) - YouTube

意味を理解して、中国語で読むなら、覚えられるかも知れない。意味の切れ目で音も区切りながら、何回も音読すれば。全文は300字ほど。

【般若心境】釈迦が唱えたサンスクリット原典そのままの音声の般若心境【全訳付き】 - YouTube

音楽みたいな節がつけば、原語でもいけるかも知れない。にしても、サンスクリットは難しそう、玄奘は天才!

私は暗記が苦手。記憶力が弱い。空間認知能力も低いので、海馬の発達がイマイチなんだと思ふ。運動も苦手なので、小脳もダメダメ。パターン認識は得意。前頭葉は発達した。言語力は、側頭葉でインプット、前頭葉でアウトプットらしい。暗唱はできないけど、習ったそばから使ってみる、なんてのは得意なのでせう。

度胸はどこから? 愛嬌はどこへ?

どっちが良い悪い、単純vs複雑、ではなく特徴だから、「特長」を生かせばいいのだと思う。

般若心経も、覚える前に自分の言葉でしゃべりたくなる気もするが、お経って、私はこう聞いてますよ、と以下「 」付きの直接話法らしいので、坊さんには向いていない。教師ではなく牧師になれ、と神学校に入れられてラテン語で聖書丸暗記、なんてことになったら、ヘッセの「車輪の下」だな。

訂正:
聖書の言語は、ヘブライ語、アラム語、ギリシャ語の3つの言語で書かれている。よく誤解されるが、聖書はラテン語で書かれたわけではない。

2023年2月15日水曜日

「星の王子さま」を50回音読しても、全文暗唱はできません。中国語の「荷塘月色」もそうなので、韓国語も無理でせう。ところどころまだらには、出てきます。こういうのがたまると、話せるようになるかな?

こんな感じなので、語学が得意、ということではけっしてないな、と思う。「好きこそものの上手なれ」より、「下手の横好き」🦆? それでも「継続は力なり」ぢゃ。たぶん。

「年寄りは集団自決しろ」が世界的に炎上しているらしい。「働けるうちは働け、年金をアテにするな、医療費も上げるぞ」と国から脅される一方で、若い人からは「さっさと死ね、積極的な安楽死も考えよう」と突き上げられる。日本で生きるのも大変だ!

別に矛盾してはいない。指示を与える側というか管理側というか、そういうポストをさっさと若い人に譲って、こき使われる側の働き方を身体が動く限り続けて、身体が動かなくなったらさっさと死ね、安楽死で積極的に、ということなんで。やれやれ。

私のギョーカイは、40歳で駆け出し、50歳で多少はものを言っていい、って感じ。学会でおじいちゃんたちが「まだまだお若い」って談笑する世界だし、古典芸能とか政治家とか、「古来稀なり」と言われた年齢になってやっと成熟する分野がある。

成熟しないで、時間かかって腐っただけだと、「老害!」って嫌われちゃうんでしょうね。